欧盟为生物多样性制定长远战略

　　在欧盟成员国到2010年不能实现制止生物多样性丧失的目标之后，他们周一采纳了生物多样性保护直至2050年的目标。

　　据欧盟环境部长在月度会议一致通过的结论称，他们现在同意“欧盟到2020年的主题目标是制止生物多样性丧失和生态系统退化”。

　　欧盟委员会最近编写的进度报告显示，欧盟远远滞后于2010年要实现的制止生物多样性丧失的目标。据称，欧洲需要保护的50%物种和多达80%的生态类型处在“不理想的保护”状态，这意味着存在物种退化的真实威胁。

　　欧盟部长们还对生物多样性保护2050年长期愿景达成了共识。

　　他们表示：“到2050年，生物多样性和其提供的生态系统得到保护，生物多样性的内在价值得到尊重和适当恢复并对人类健康和经济繁荣做出至关重要的贡献。这样由生物多样性丧失造成的灾难性改变可以避免。”

　　西班牙担任欧盟为期半年轮值主席国期间，该国环境部长Elena Espinosa在记者招待会上表示欧盟在错失2010年生物多样性目标之后不应该重复此类错误，新愿景已制定了明确的目标。

　　欧盟环境事务专员Janez Potoznik表示，27国集团应该将生物多样性目标与未来10年的经济战略相结合，即众所周知的欧洲2020年战略。

　　该委员会最近提出的欧洲2020年战略，号召欧洲到2020年实现有力的可持续增长。本月底欧盟领导人高层会议可能就此进行讨论。

　　Potoznik表示，2020年战略要解决的“不仅是增长和就业，还有怎样的增长和就业的问题”。（编译自新华网）