美国社团敦促白宫加强知识产权保护

　　美国音乐、电影和电视创作者采纳了新的商业模式，但提到版权盗窃对就业的威胁日益增加。

　　2010年3月24日，华盛顿特区——代表美国电影、电视及音乐行业和劳工团体的一个广泛联盟今天呼吁联邦政府加强保护知识产权工作，保护因为内容盗版而丢失的就业和工资。

　　在对白宫知识产权执法办公室公众意见的回应中，美国电视与广播艺人联合会（简称AFTRA）、美国导演公会（DGA）、国际剧场员工联盟（IATSE）、全国音乐出版商协会（NMPA）和美国电影协会（MPAA）提交了一份联合声明，概述了这些组织的集体意见。

　　这些组织赞扬了美国知识产权执法协调员Victoria Espinel建立第一个知识产权执法联合战略计划这一具有里程碑意义的工作。虽然他们赞扬对在线销售模式的承诺，但在他们提交的声明中他们强调称，其潜力受到盗取创意内容的破坏。

　　这种威胁有多种形式，在线盗版版权作品的增长提出了更大和更为紧迫的挑战。但一般而言，互联网尤其是宽带服务为用户提供了许多新的令人振奋的机会；主要是创造、销售和享用版权作品的新方式。

　　然而，当这些网络被滥用于他们未经授权大量获取这些作品时，这极大破坏了投资网络媒体或更为传统的销售方式创意内容的动机。美国的就业、经济复苏和增长和美国全球竞争力因此被削弱。根据美国法律以及大多数其他国家，未经许可大范围传播未经删节的版权作品显然违法；但它在互联网上无处不在，这种滥用扼杀了互联网向美国用户提供全面好处的潜力。

　　虽然许多情况下这一非法活动是受到犯罪企业利益的趋势，但它却靠不愿意采取商业措施解决盗版企业的无知和支持得以繁荣。在线盗版破坏了美国的经济，抢走了美国的工作并危及美国的国家利益。

　　该声明目录不仅记录着知识产权盗版如何导致美国人的就业和工资损失——还记录着版权产业的大量经济贡献——它还考察了对美国社会的创意文化的深刻威胁。

　　虽然这些研究和数据描绘出版权盗窃对美国社会造成经济损失的全景，他们不应该掩盖远远难以量化但对美国国家的将来至关重要的其他东西：版权盗窃对美国社会的创意、创新和文化造成威胁。

　　这种无形的资产远远不能以美元或利益和损失来表达。制作一部电影或录音应归结到一个许多人才合作的创造性过程——一个对创作者和观众个人的最终结果。

　　美国行业创造的电影、电视节目和录音是美国的自由、文化和世界多样性的表现。他们融入了美国的文化结构，是美国民族遗产的一部分。

　　这些组织指出了一些新出现的问题，并敦促投入更多的资源和措施以解决日益复杂的在线盗版行为：

　　网络环境因技术和市场的发展而有了极大的转变，既涉及在线侵权挑战的性质和范围，还涉及满足它的技术工具的有效性和灵活性。例如，互联网的到来可能为美国提供了商业、联网和通讯的可能性，这些问题受非法的P2P网络warez groups（所谓的制作团队）损害，并且社交网站的滥用很大程度上具有不可预见性。此外，基于用户和广告支持的服务如在线储物柜、直接流媒体网站和链接网站的演变对执法造成了新的障碍。

　　非法活动的大幅增长使得内容所有者越来越难以采取有效措施。许多这些网站和企业是专门创建用来滥用版权并避免版权责任。内容所有者和当局需要措施来处理这些非法活动和协助他们的服务。

　　最后，各组织的申请强调称，打击盗窃的有效战略是一种“达到目的的手段”，旨在补充被创意产业完全接受和支持的创新和商业模式。

　　必须强调，这些措施至关重要，但是他们是达到目的的手段。这个最终目的是一个让用户兴奋并参与到动态的、内容丰富、容易获得并无障碍的市场。同时也可以弥补将近一个世纪使美国电影、音乐和其他媒体有可能娱乐和教育全世界观众的这些人的损失。美国将继续尽自己的力量：寻找和吸纳创新的新模式，改变美国做生意的方式以服务21世纪的用户并向无数狂热者提供享受他们所喜爱的内容的新方式。美国在提交的声明中确定的措施旨在加强这些工作并确保现存的和新兴的商业模式充分发挥其潜能，为公众和创作内容的人服务并令他们满意。（编译自hiphoppress.com）